首页
本所简介
翻译范围
译员风采
经典案例
翻译价格
荣誉集锦
网上咨询
各地分公司
人才招聘
译洁新闻
联系译洁
您现在的位置:首页 > 译洁新闻

源于天气的英语习语

 一、weather 天气
1. I am feeling a bit under the weather this morning. I kept up very late last night. 今天早晨我有点儿不舒服,昨天晚上睡得很晚。
2. Keep a weather eye open for any small faults with your car — if they are not repaired immediately they could cost you a lot of money. 留意你车子的任何小毛病——如果不及时修理,以后可能要花好多钱。
3. Bob, my fair-weather friend, left me when I badly needed his help. 鲍勃是我的一位不能?#19981;?#38590;的朋友,当我正需要他的时候,他却走了。
4. The young man made terribly heavy weather of mending the puncture. It only took a few minutes when he finally did it. 这个年轻人对修补扎破的车胎小题大做了,他最后只用几分钟就补好了。

二、rain 雨
5. Come rain or shine, I'll meet you at nine tomorrow morning at the cinema. 明天早上九点无论如何我都在电影院和你见面。
6. After graduation, you'd better put some money by for a rainy day. 你们毕业后最好积蓄一些钱?#21592;?#19981;时之需。
7. It was raining cats and dogs when I was on my way to my school. 在上学的路上,我遇到一场倾盆大雨。
 
三、snow 雪
8. How Alice has changed! When she was a teenager, she was as pure as the driven snow. 艾丽斯的变化多大啊!在她十六七岁的时候,她的心地纯洁无瑕。
9. Since they issued the prospectus, they have been snowed under with inquiries. 计划书发布后,他们被大量的咨询弄得焦头烂额。
 
四、ice 冰
10. The girl's joke broke the ice. We all relaxed afterward. 这女孩的笑话使气氛活跃起来,之后大家都不那么拘谨了。
11. You were skating on thin ice when you praised his ex-girl friend's book. Didn't you know they have nothing to do with each other? 你赞扬了他前女友的书,这可是个很敏感的问题。难道你不知道他们之间已经没有来往了吗?
12. David's success at school and college cut no ice with the HR. What they wanted was a man with practical experience. 戴维在中学和大学的优异成绩对人事部门不起作用,他们需要的是有实践经验的人。
13. Finally we had to put your plan on ice. We would have another look at it in half a year. 最后我们只能把你的计划暂时放在一旁,半年后再研究一下。
德州翻译公司

上一篇:关于夏至那些火辣辣的英语表达下一篇:英语单词中表示否定的前缀
友情链接:山东护栏  济南翻译公司  烟台翻译公司 
山东译洁翻译有限公司(国家工商统一信用代码:913706003130092258)版权所有 泰安市望岳东路新时代大厦 关键词:泰安翻译公司|泰安翻译|新泰翻译公司 技术支持:鲁ICP备17044488号-2

在线客服

sunny
点击这里给我发消息
peter
点击这里给我发消息
帕尔马队破产
第七感时时预测软件 河北快三开奖昨天 提供六肖中特免费资料 今天新疆时时选胆图 英超开赛时间 900彩票旧版 山西快乐十分今天开奖走势 午魔王开奖网一肖中特 重庆时时彩助赢软件 踢足球游戏 pk10一期五码计划 幸运快三口诀 推牌9下载安装 一分赛app 山西太原快乐十分开奖今天 重庆快乐十分软件手机